Practice

What to say when a client asks if AI drafted their advice

By Michael Nadalin, Founder, Market Lead · 26 August 2026 · 5 min read

A commercial client reads your advice on Wednesday night and emails at 6am: 'Genuine question, did you write this or did you put it through ChatGPT?' There is no accusation in it. They are asking because they use the same tools in their own business and they know what those tools get wrong.

The question has become normal for three reasons. Australian courts, including the Supreme Court of NSW and the Supreme Court of Victoria, have published guidance on generative AI in litigation. The press has run story after story about fabricated citations turning up in filed material. And clients now have a rough sense of how fast a machine can produce something that looks like legal writing.

The worst response is a defensive one. Waffle reads as concealment, and a client who suspects concealment starts checking your citations themselves. Here is what the question is really asking, and what a straight answer sounds like.

The question behind the question

Almost no client cares which software sits on your desktop. They care about four things, and each one is hiding inside the question they actually asked.

Answer the surface question and you have said nothing useful. Answer the four underneath it and the conversation ends in about ninety seconds.

What they say and what they mean
Did a robot write this?
Is this still your judgment, or did you forward me somebody else's output?
Are you using AI?
Am I paying a senior rate for something that took four minutes?
Is it safe?
Where did my contract go, and who else can read it now?
Is it accurate?
If a case in here does not exist, who wears that, you or me?
The literal question is rarely the concern. Answer the column on the right.

Answer it in one sentence, then give the detail

The structure that works is simple: direct answer, then scope, then responsibility, then verification, then stop. The stopping matters. Solicitors who keep explaining past the point of the client's satisfaction sound like they are talking themselves out of something.

Said out loud it runs about like this: 'Yes, I use research software. It helped me find the authorities and gave me a starting structure. Every case in that advice I have opened and read, the analysis is mine, and my name is on it, which means I carry it.'

The five-step answer
1
1. Answer the actual question
Yes or no, first sentence, no preamble. Hedging here is what creates suspicion.
2
2. Say what the tool did
Searching, summarising, structuring a first draft. Be specific enough that it is obviously true.
3
3. Say what you did
Read the authorities, applied them to their facts, made the calls. This is the part they are paying for.
4
4. Name who is responsible
You are. Your duties to the client and to the court are unchanged by the software, and you should say so plainly.
5
5. Offer the verification, then stop
Every citation checked against the primary source. Offer to send the sources. Then let them move on.
Works on the phone, in a meeting, or as a short paragraph in a reply email.

Not all AI use sits the same way with a client

A client's tolerance is not a single setting. It tracks how far the machine's output travelled before a solicitor looked at it. Summarising a brief they already sent you is invisible and uncontroversial. Sending them a paragraph containing a case nobody has opened is the thing that ends retainers.

Be honest with yourself about which rung you are standing on before you get asked, because the answer sounds completely different depending on the rung.

From easy to explain, to indefensible
Summarising material you already hold
The document was already yours, the summary is checked against it, and nothing new is asserted.
Easy to explain
Structuring a first draft you then rewrite
The scaffolding is generated, the reasoning and the words that survive are yours.
Explainable
Finding authorities you then read in full
Defensible only because of the second half of that sentence. Reading it is not optional.
Fine if verified
Pasting client material into a consumer chatbot
A confidentiality question before it is an accuracy question, and the client will hear it that way.
Do not
Citing a case you have not opened
There is no version of this you can explain to a client, a costs assessor or a judge.
Do not
The test is not whether you used a tool. It is how much unverified output reached the client.

Confidentiality is the part that can actually go wrong

Fabricated citations get the headlines, but they are recoverable: you check the source and the problem disappears before it leaves your office. Confidentiality is different, because the mistake completes itself the instant you hit paste and there is no undo.

Your duty to keep a client's affairs confidential does not soften because the recipient is software. If a client asks where their material goes, 'I am not sure' is a worse answer than 'I used AI'. Know what your tools retain, whether the content trains a model, and which jurisdiction the servers sit in, before a client makes you find out live.

What happens after you paste a client's affidavit into a free chatbot
Immediately
The text leaves your machine and lands on a third party server, frequently offshore.
During the session
It may be retained for abuse monitoring and support access, whatever the marketing page implies.
After the session
Depending on the plan and settings, the content may be used to improve the model. Consumer tiers and enterprise tiers behave differently.
Months later
A dispute, a complaint or a discovery argument asks you to state exactly where that document went.
That moment
You are reconstructing a data flow from memory, in writing, under scrutiny. There is no good version of this.
Illustrative sequence. The specifics depend on the product and the account settings, which is exactly the point: you need to know yours.

Put it in writing before anyone asks

The firms handling this well are not the ones with a clever line. They are the ones where the answer already exists in a document, so every solicitor gives the same answer and nobody improvises.

It is a small amount of work: a clause, a list of approved tools, and a habit of noting verification on the file. Do it while it is a housekeeping task rather than a response to a complaint.

Three steps, none of them expensive
This week
Decide the firm's line
  • Write down which tools are approved and which are not
  • Write down what never gets pasted into an unapproved tool
  • Tell the paralegals and junior solicitors, not just the partners
This month
Update the engagement letter
  • One short clause on technology use, in plain English
  • State that a solicitor reviews and remains responsible for all advice
  • State that confidential material only goes to systems the firm has assessed
This quarter
Make it provable
  • Note on the file that authorities were checked against primary sources
  • Check the current guidance of every court you appear in, because it is still moving
  • Review one live file the way opposing counsel would
Sequence for a small to mid-size practice. A sole practitioner can do the lot in an afternoon.

When the honest answer is yes, partly

Some clients will follow up with the real question: if the software did part of it, why is the bill the same? Answer that one head on too. If you charge by time, the time recorded should be the time spent, and efficiency belongs to the client. If you charge a fixed fee, they are buying an outcome and your professional risk, and the tooling behind it is your business, the same way your precedent bank always was.

The other thing worth saying: a general chatbot and a tool built for Australian practice are not the same conversation with a client. Something like Legal Brain, which answers from Australian legislation and case law and puts the source in front of you to open, is far easier to describe honestly, because the verification step is right there rather than something you promise you did later.

The client asking whether a robot wrote their advice is not hostile. They are checking that there is still a solicitor on the other end who has read the cases, formed a view and will stand behind it. That is an easy question to answer well, provided the answer is true.

Frequently asked questions

Do I have to tell my client if I used AI to draft their advice?

There is no blanket rule in Australia requiring you to disclose every piece of software you use, in the same way you do not disclose your precedent bank or your research database. What does not change is your duty to be competent, honest, confidential and accurate about costs. If a client asks directly, answer honestly, and check the practice notes of any court you are before, because several impose specific requirements in litigation.

What do Australian courts require about generative AI in filed documents?

Several Australian courts, including the Supreme Court of NSW and the Supreme Court of Victoria, have issued practice notes or guidance dealing with generative AI, with particular restrictions around affidavits, witness statements and expert material. The requirements differ between courts and have been revised more than once. Check the current version for the specific court and division before you file, rather than relying on what applied last year.

Can I put client documents into ChatGPT or a similar tool?

Not without knowing where the material goes and whether that is consistent with your confidentiality obligations. Consumer accounts and enterprise or business accounts have materially different retention and training settings. The practical test: could you tell the client today, in one sentence, which server holds their contract and who can access it? If not, do not paste it in.

How should I respond if a client says they are not paying for work a machine did?

Separate the bill from the tool. On a time basis, you record the time you actually spent, so any efficiency has already been passed to them. On a fixed fee, they are buying the advice and your responsibility for it, which is unchanged. Then point at the part that only a solicitor can do: applying the law to their specific facts and standing behind the result.

Check your understanding

Two quick questions

No score is stored. Pick an answer to see why it is right.

  1. 1A client emails asking whether AI drafted their advice. What is the strongest opening response?

  2. 2Which use of AI is hardest to defend if something goes wrong on the matter?

Research Australian law without handing over client data

Legal Brain searches Australian legislation and case law, shows you the source behind every answer, and anonymises client-identifying detail before anything reaches a model.

Request early access